Tiffin (cuisine)

Tiffin (cuisine)

Un tiffin désigne en Inde un déjeuner, ou, de façon plus générale, n'importe quel repas léger. Le terme est apparu dans l'Inde britannique et est aujourd'hui utilisé principalement dans l'anglais parlé par les Indiens[1]. Le terme vient de l'époque où la coutume indienne a pris la relève de l'habitude anglaise de prendre un repas au cours de l'après-midi, conduisant à un nouveau mot pour désigner ce repas de l'après-midi[1].

Il trouve son origine dans un terme d'argot anglais aujourd'hui tombé en désuétude, tiffin, qui signifiait « boire un petit coup »[2]. Quand le mot est utilisé pour désigner le déjeuner de midi, il n'implique pas obligatoirement un repas léger[3].

Le mot apparait de façon notoire dans le nom de MTR, Mavalli Tiffin Room.

Notes et références

  1. a et b Michael Quinion, World Wide Words : TIFFIN
  2. Oxford English Dictionary, tiffin
  3. Moveable Feasts: From Ancient Rome to the 21st Century, the Incredible Journeys of the Food We Eat, Macmillan, 2008 (ISBN 9780312428143) [lire en ligne] , p. 85-108

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tiffin (cuisine) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tiffin — For other uses, see Tiffin (disambiguation). Part of a series on Meals …   Wikipedia

  • Tiffin Cup — The Tiffin Cup is an annual British competition run by the Tiffin Club to find the best South Asian restaurant in the United Kingdom. Nominees are selected by their constituency and then put forward by their local MPs. One restaurant from every… …   Wikipedia

  • Cuisine tamoule — La cuisine tamoule est l une des principales cuisines indiennes, et l une de celles qui a le moins été influencée par d autres cultures étrangères. Les plats sont très variés et changent en fonction des communautés. Ainsi on peut parler des… …   Wikipédia en Français

  • Tiffin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tiffin peut désigner :  États Unis Tiffin, village du comté de Johnson, dans l État de …   Wikipédia en Français

  • Cuisine of Karnataka — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Tamil cuisine — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Mavalli Tiffin Room — The MTR coffee served hot in Silver Coffee mugs The Mavalli Tiffin Room (Kannada: ಮಾವಳ್ಳಿ ಟಿಫನ್ ರೂಂ) (commonly known as MTR) is the brand name of a food related enterprise located in India. Having its origin in the city of Bangalore, it has a… …   Wikipedia

  • South Indian cuisine — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Udupi cuisine — (Kannada:ಉಡುಪಿ ಶೈಲಿಯ ಆಹಾರ ) is a world renowned cuisine of South India. It forms an important part of the Cuisine of Karnataka and takes its name from Udupi, a city on the southwest coast of India in the state of Karnataka. The Udupi cuisine has… …   Wikipedia

  • Indian cuisine in Singapore — refers to food and beverages produced and consumed in Singapore that are derived, wholly or in part, from South Asian culinary traditions. The great variety of Singapore food includes Indian food, which tends to be Tamil cuisine and especially… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”