Aït (nom)

Aït (nom)

Aït (ayt), « enfants (de) ». Pluriel de u, w, ag, « fils (de) ». Attesté dans l'ensemble du domaine berbère et particulièrement fréquent dans l'onomastique locale (: noms de tribus, noms de villages … ) qui fait en permanence référence à la filiation: Aït X : « Les enfants de X ».

Du point de vue de sa formation, ayt est très probablement issu d'un complexe ancien *aw-t, combinant l'élément (a)w « fils (de) » à un suffixe de pluriel -t encore bien attesté dans les paradigmes grammaticaux du berbère, notamment dans la flexion verbale (-t d'impératif pluriel, -(i)t marque indifférenciée de pluriel des verbes d'état… ).

L'évolution d'un prototype *aw-t à la forme ayt ne fait pas difficulté au plan phonétique : elle s'explique aisément par une antériorisation et une palatalisation de /w/ sous l'influence de la consonne antérieure (dentale) /t/. Cet te assimilation régressive de la semi-voyelle /w / étant facilitée par sa position implosive (donc de faiblesse).

Il est curieux de constater que ce terme, certainement très ancien et actuellement usité chez la totalité des berbérophones, n'apparaît pratiquement pas dans les matériaux onomastiques de l'Antiquité.

À l'heure actuelle, dans de nombreux dialectes (Kabyle, Mzab … ), le terme n'apparaît plus guère que sous la forme at, avec chûte totale de la semi- voyelle. Ainsi, en Kabylie, ayt n'est plus qu'un archaïsme ou une variante très localisée (on relève, par exemple, at-ma, « frères » ( « enfants de ma mère » ) et beaucoup plus rarement ayt-ma). Ce sont les habitudes issues de la nomenclature officielle française qui ont rétabli massivement les formes en ayt (« Aït- ») dans l'onomastique kabyle.

Très souvent aussi (Kabylie, Mzab … ), ayt perd son lien avec le domaine de la parenté et prend le sens de « les gens de -- », « ceux de -- » : (kabyle)

  • a(y)t wexxam = « Les gens de la maison » = « la maisonnée, la famille ».
  • at ufella = « ceux d'en-haut », « les gens d'en-haut, du haut-pays ».
  • at taddart = « les gens du village ».

Il est aussi à mentionner que d'après une référence orale le mot "ath" designerait un rattachement à une noblesse berbère issue d'une pratique peu noble de consanguinité.

Bibliographie


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Aït (nom) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • nom — (non) s. m. 1°   Mot qui désigne une personne. 2°   Personnage, homme. 3°   Petit nom. 4°   Nom chez les Romains, dans le moyen âge et de nos jours. 5°   Le nom de Dieu 6°   Nom propre que l on impose aux animaux. 7°   Nom qui désigne un être, un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Aït Waghlis — Un village des Aït Waghlis (Tasga, commune de Souk Oufella) Populations Chemini • Leflaye • Sidi Aïch • Souk Oufella • Tibane • …   Wikipédia en Français

  • Aït Douala — Larbaâ Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Aït Fraoussen — est une des grandes tribus berbères, en Algérie. Son territoire s étend en bordure du Sebaou, sur les contreforts du Djurdjura. Il englobe environ 25 villages dont Djemâa Saharidj et Mekla pour les plus populaires. L organisation étatique de la… …   Wikipédia en Français

  • Aït R'zine — Vue de Guendouze, chef lieu d Aït R zine. Administration Nom algérien آيت أرزين Pays …   Wikipédia en Français

  • Aït Sadden — est une tribu « Amazigh » (berbère) du Moyen Atlas qui occupe une aire géographique située entre Fès, Sefrou et Taza et la province de Taounate. Elle se trouve à 35 kilomètres au nord est de la ville de Fès, et à 70 kilomètres au sud… …   Wikipédia en Français

  • Aït Yahia — Façade de la Mairie Administration Nom algérien آيت يحيى Nom kabyle At Yaḥya Pays …   Wikipédia en Français

  • Ait Djennad — Aït Djennad Aït Djennad est une confédération composée de quatre grandes tribus kabyle qui occupent la partie septentrionale de la Kabylie dont une bonne partie de la chaîne maritime de la grande Kabylie, région située précisément entre l antique …   Wikipédia en Français

  • Aït-Ergane — ( At Argan en Kabyle) est un ensemble de hameaux nichés à bonne altitude, au creux des montagnes du Djurdjura, en kabylie, Algérie. Sommaire 1 Géographie 2 Présentation des hameaux et lieux dits 3 Histoire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”