Ah ! Les usagers !

Ah ! Les usagers !

Ah ! Les usagers ! est une nouvelle d’Anton Tchekhov.

Sommaire

Historique

Ah ! Les usagers fut initialement publié dans la revue russe Les Éclats, numéro 48 du 30 novembre 1885 sous le pseudonyme A.Tchékhonté. Autre traduction Eh bien public ![1].

Résumé

Après s’être promis de travailler enfin honnêtement et consciencieusement, le contrôleur-chef des chemins de fer Podtiaguine est pris d’une soudaine envie de travailler. Il démarre un contrôle des billets à une heure du matin.

Tout se passe jusqu'à cet homme qui se prétend malade et qui refuse de montrer son billet ; devant la fronde des voyageurs, il recule mais revient à la charge avec le chef de gare. Le voyageur montre son billet, tout est en ordre, mais certains officiels présents exigent de Podtiaguine qu’ils fassent des excuses au malade.

Craignant pour sa place, il s’exécute, mais l’effet est inverse de celui escompté. Il retourne dans sa cabine et attaque une bouteille de vodka : « Si on fait rien, ça les fâche, si on se met à travailler, ça les fâche encore !... Y a plus qu’à boire ».

Notes et références

  1. Voir Dictionnaire Tchekhov, Page 83, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)

Édition française


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ah ! Les usagers ! de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Les Enfants De Don Quichotte — Tentes des Enfants de Don Quichotte …   Wikipédia en Français

  • Les enfants de don quichotte — Tentes des Enfants de Don Quichotte …   Wikipédia en Français

  • Les chemins de fer d'intérêt local de l'Hérault — Chemins de fer de l Hérault Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par… …   Wikipédia en Français

  • Les chemins de fer de l'Hérault — Chemins de fer de l Hérault Modèle:À recycle Créée en 1868, la Compagnie des chemins de fer d’intérêt local du département de l’Hérault construit et exploite dans ce département des lignes ferroviaires complétant les dessertes mises en place par… …   Wikipédia en Français

  • Les réglementations de l'automobile — Code de la route Le code de la route désigne l ensemble des lois et règlements relatifs à l utilisation des voies publiques (trottoirs, chaussées, autoroutes, etc.) par les usagers (piétons, deux roues avec ou sans moteur, automobiles, etc.). Il… …   Wikipédia en Français

  • Les acteurs d'un projet routier — Acteurs d un projet routier Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet  …   Wikipédia en Français

  • Les acteurs du projet routier — Acteurs d un projet routier Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet  …   Wikipédia en Français

  • Les états de l'eau — Eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). « H2O » redirige ici. Pour la série télévisée australienne, voir H2O (série télévisée). L’eau (ce nom provient du nom …   Wikipédia en Français

  • Les Enfants de Don Quichotte — Tentes des Enfants de Don Quichotte …   Wikipédia en Français

  • Les numéros en 0800 — Numéros de téléphone français en 08 Liste des numéros de téléphone en France commençant par 08xx (par exemple 0892 xxx xxx) ainsi que les tarifs associés. Ces numéros sont appelés numéros non géographiques . On les utilise pour accéder à des… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”