Pennsylvania Dutch

Pennsylvania Dutch
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Pennsylvania Dutch (homonymie). Cet article concerne les personnes, pour la langue voir pennsilfaanisch.
Autocollant en pennsylvanien : «Nous parlons encore la langue maternelle»

Le terme Pennsylvania Dutch est employé pour les descendants d'immigrés allemands et suisses qui se sont installés aux XVIIe et XVIIIe siècles en Pennsylvanie. Le même terme ou pennsilfaanisch désigne aussi le dialecte utilisé par ces personnes (encore nommé Pennsylvaniadeutsch, Pennsilfaanisch Deitsch, Pennsilfaani, Pennsilveni-Deitsch ou en anglais Pennsylvania German). On emploie encore la même expression pour l'art populaire développé par ces immigrants.

Les Pennsylvania Dutch sont plusieurs groupes religieux issus de l'anabaptisme du XVIe siècle, un mouvement qui met l'accent sur le baptême des adultes, la non-violence, la séparation du "monde" et l'autosuffisance. C'est entre 1700 et 1840 que plusieurs milliers de mennonites, de Brethren et d'amishs ont émigré depuis le Palatinat et la Suisse en Pennsylvanie. Ils ont établi des fermes organisées en communautés qui ont conservé leur langue et leurs coutumes religieuses.

La population des mennonites et des amishs (Old Order) s'est accrue considérablement au XXe siècle pour atteindre quelque 50 000 personnes en 2000 en Pennsylvanie. Ils continuent à éviter la modernisation (par exemple la motorisation et les services gouvernementaux). Leur art populaire, leurs produits et leurs techniques agricoles sont très appréciés.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pennsylvania Dutch de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pennsylvania Dutch — Pennsylvania German redirects here. This article is about the people. For the language, see Pennsylvania German language. Pennsylvania Dutch Pennsilfaanisch Deitsch Mer schwetze noch die Mudderschprooch We still speak the mother tongue Regions… …   Wikipedia

  • Pennsylvania Dutch — Pennsylvania Dutch, adj. 1. the descendants of 17th and 18th century settlers in Pennsylvania from southwest Germany and Switzerland. 2. Also called Pennsylvania German. a dialect of High German with an admixture of English spoken mainly in… …   Universalium

  • Pennsylvania Dutch — ☆ Pennsylvania Dutch n. 1. the descendants of early German immigrants, principally from the Palatinate, who settled mainly in E Pennsylvania 2. the High German dialect of this people: also called Pennsylvania German 3. their form of folk art,… …   English World dictionary

  • Pennsylvania Dutch —   [pensl veɪnjə dʌtʃ], angloamerikanischer Name für die im 17. und 18. Jahrhundert nach Pennsylvania eingewanderten Deutschen und ihre Nachkommen, die ihre Eigenart in Sprache (Pennsylvaniadeutsch) und Lebensweise zum Teil bewahrt haben. Der… …   Universal-Lexikon

  • Pennsylvania Dutch — Pennsylvania Dutch, the n [plural] a group of people living in the US state of Pennsylvania, who came from Germany in the 1600s and 1700s to find religious freedom, and still live in the style of that time. They wear very old fashioned clothes,… …   Dictionary of contemporary English

  • Pennsylvania-Dutch — Blau: Counties mit dem höchsten Anteil von Pennsylvania Dutch Sprechern in der Bevölkerung. Rot: Counties mit den meisten Pennsylvania Dutch Sprechern absolut Pennsylvania Dutch ist die Bezeichnung für eine Gruppe von deutschsprachigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Pennsylvania Dutch — Pennsilfaanisch Gesprochen in USA: Pennsylvania, Ohio und Indiana Kanada: Ontario Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsc …   Deutsch Wikipedia

  • Pennsylvania Dutch — /pɛnsəlveɪniə ˈdʌtʃ/ (say pensuhlvayneeuh duch) noun 1. the descendants of 18th century settlers in Pennsylvania from south western Germany. 2. a German dialect spoken mainly in eastern Pennsylvania, developed from the language of these settlers …  

  • Pennsylvania Dutch (Sprache) — Pennsylvania Deutsch („Deitsch“) Gesprochen in USA: speziell Nord Indiana; östlich zentrales Illinois, Südost Pennsylvania, Zentral Ohio Kanada: Kitchener Waterloo Region, Ontario Sprecher 250.000–3 …   Deutsch Wikipedia

  • Pennsylvania Dutch Country — refers to an area of southeastern Pennsylvania that by the American Revolution had a high percentage of Lutheran, German Reformed, Moravian, Amish, Mennonite and other German sectarian inhabitants and where the Deitsch language was historically… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”