Paul Ackermann

Paul Ackermann
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Ackermann.

Paul Ackermann (Altkirch, 20 avril 1812 - Montbéliard, 1846) est un linguiste français.

Sommaire

Biographie

Paul Ackermann est né à Altkirch en Alsace dans une famille luthérienne. Son père est receveur municipal. Il est élevé à Montbéliard d’où est originaire sa mère. Ses parents le destinent aux fonctions de pasteur ; il fait des études de théologie à la Faculté protestante de Strasbourg, mais perd la foi et renonce à la carrière pastorale. Il se tourne vers des études littéraires et philologiques. Il vient à Paris en 1833, se lie avec Nodier, et par l'intermédiaire de Gustave Fallot il fait la connaissance de Proudhon avec qui il entretient une correspondance. Il commence à publier des travaux de linguistique et collabore au Journal de la langue française. En 1838 il est membre de la Société linguistique de Paris, en 1839 de la Société des antiquaires de Normandie. Il quitte la France en 1840 pour Berlin avec une recommandation pour Alexandre de Humboldt qui lui obtient un poste auprès de Johann D. E. Preuss, chargé de la publication des œuvres françaises de Frédéric II. Trois des 31 volumes de cette édition qui paraît à Berlin en 1846 ont été publiés sous la direction de Ackermann. Il publie quatre ouvrages de linguistique et est nommé membre de l'Académie de Berlin. En 1843, il épouse une Française, Victorine Choquet (1813-1890), poétesse, qui est aussi sa collaboratrice[1].

Surmené et atteint de phtisie, il revient à Montbéliard en 1846 où il meurt à 34 ans.

Il est enterré au cimetière français de Berlin.

Œuvres

  • Vocabulaire de la langue française extrait de la dernière édition du Dictionnaire de l’Académie avec les étymologies, la prononciation et un vocabulaire géographique ; rédigé exclusivement pour les écoles, Paris, 1836, en collaboration avec Charles Nodier. C’est un abrégé sélectif du Dictionnaire de l’Académie.
  • Essai sur l'analyse physique des langues, ou de la formation et de l'usage d'un alphabet méthodique, 1838. Ackermann y est un des précurseurs de la phonétique en posant la question d’un alphabet phonétique universel grâce auquel il veut « perfectionner l’instrument de la notation des langues » (p. VII), mais il ne donne pas d’exemple de transcription[2].
  • édition du manuscrit de Gustave Fallot, Recherches sur les formes grammaticales de la langue française et ses dialectes au XIIIe siècle, Paris, 1839
  • Édition de La deffence et illustration de la langue françoyse, de Joachim du Bellay, qu’il fait précéder d'un Discours sur le bon usage de la langue française, 1839
  • Traité de l'accent appliqué à la théorie de la versification, Berlin, 1840 (rééd. 1843 et 1848)
  • Examen de quelques faits relatifs à la formation et à la culture de la langue française, 1840
  • Dictionnaire des antonymes ou contre-mots : ouvrage fondé sur les écrivains classiques, Paris, Strasbourg et Berlin, 1842. Basé sur un corpus de 1400 citations littéraires d’écrivains des XVIIe et XVIIIe siècle contenant des termes qui s’opposent : le but est d’aider à comprendre clairement une notion (« C’est en opposant à un mot les termes qui ont une signification négative de son sens, qu’on le définira avec la plus grande exactitude », p. III)[3].
  • Essai sur les catégories, Berlin 1844
  • Remarques sur la langue française ou Répertoire grammatical, Berlin, 1845

Il est aussi l’auteur d’un Éloge de l’abbé d’Olivet, couronné en 1839 par l’Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Besançon, de poèmes (Chants d’amour et Poésies diverses en 1841) et d’une réflexion sur poésie (Du principe de la poésie et de l'éducation du poète, 1841).

Notes et références

  1. Après la mort de son mari, elle s’installe dans le comté de Nice, alors en Italie, où elle publie sous le nom de Louise Ackermann des recueils poétiques à caractère philosophique. L’ensemble de son œuvre est publiée en 1874 à Paris, chez Alphonse Lemerre
  2. Alan Kemp, « Transcription, transliteration and the idea of a universal Alphabet », dans Prix Volney Essai Series, Dordrecht, Boston, Londres, 1999, vol. 1b, p. 530-538 et 652-690.
  3. D'après le Trésor de la Langue Française informatisé, le terme antonyme ne serait attesté qu'en 1866 dans le Dictionnaire de Larousse.

Bibliographie


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Paul Ackermann de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Paul Ackermann — (* 20. April 1812 in Altkirch; † 26. Juli 1846 in Montbéliard) war ein französischer Sprachwissenschaftler und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Wilhelm Paul Ackermann — (* 1914; † 2002) war ein deutscher Heilpraktiker und schwedischer Arzt, der unter anderem die schwedische Königsfamilie behandelte. Wilhelm Paul Ackermann, geboren in Deutschland und während des 2. Weltkrieges abkommandiert nach Finnland, begann… …   Deutsch Wikipedia

  • Ackermann — ist ein deutscher Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name ist eine veraltete deutsche Bezeichnung für einen Hufner. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Ackermann —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Le patronyme Ackermann signifie en allemand homme du champ . Son origine anthroponymique désignait donc les laboureurs et les travailleurs… …   Wikipédia en Français

  • Ackermann, Louise-Victorine — ▪ French poet née  Choquet  born November 30, 1813, Paris, Fr. died August 2, 1890, Nice       French poet who is best known for works characterized by a deep sense of pessimism.       Educated by her father in the philosophy of the… …   Universalium

  • Paul Albert — gewinnt 1899 in München den „Kaiserpreis“ …   Deutsch Wikipedia

  • Paul F. Dell — ist ein US amerikanischer Psychotherapeut, der 1977 gemeinsam mit Harlene Anderson, Harold A. Goolishian und George Pulliam das Galveston Family Institute gründete und 1981 durch seine Rede am Zürcher Kongress der Familientherapeuten einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Paul Dell — Paul F. Dell ist ein US amerikanischer Psychotherapeut, der 1977 gemeinsam mit Harlene Anderson, Harold A. Goolishian und George Pulliam das Galveston Family Institute gründete und 1981 durch seine Rede am Zürcher Kongress der Familientherapeuten …   Deutsch Wikipedia

  • Paul-Gabriel d'Haussonville — Paul Gabriel d’Haussonville Pour les articles homonymes, voir Haussonville (homonymie). Paul Gabriel d’Haussonville Paul Gabriel …   Wikipédia en Français

  • Paul-gabriel d’haussonville — Pour les articles homonymes, voir Haussonville (homonymie). Paul Gabriel d’Haussonville Paul Gabriel …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”