Over the Hedge

Over the Hedge

Nos voisins, les hommes

Nos voisins, les hommes (Over the Hedge) est un film d'animation américain de Tim Johnson et Karey Kirkpatrick, produit par DreamWorks Animation, sorti en 2006.

Sommaire

Synopsis

Riton, le raton laveur cherche à tout prix de la nourriture. Alors qu'il est bloqué devant un paquet de chips coinçé dans le distributeur, il a l'idée d'aller cambrioler la caverne de Vincent l'ours. Le raton laveur vide complètement le stock et tente de s'enfuir avec son butin quand l'ours sort de son hibernation. Au final, le chariot dévale la pente de la colline pour être percuté par un camion. L'ours lui lance alors un ultimatum : il a une semaine pour lui remplacer toutes les victuailles perdues sans quoi, Vincent le dévorera sans pitié.

Fiche technique

  • Titre : Nos voisins, les hommes
  • Titre original : Over the Hedge
  • Réalisation : Tim Johnson et Karey Kirkpatrick
  • Scénario : Len Blum, Lorne Cameron, David Hoselton et Karey Kirkpatrick
  • Musique : Rupert Gregson-Williams (musiques orchestrales) / Ben Folds (chansons)
  • Sortie aux États-Unis : 19 mai 2006
  • Sortie en France : 5 juillet 2006
  • Durée : Indication de la durée 85 minutes (1 h 25)
  • Date de sortie DVD : 5 janvier 2007
  • Tous publics

Distribution

Personnages Voix françaises Voix anglaises et originales
Riton, le raton laveur (RJ en VO) Clovis Cornillac Bruce Willis
Verne, la tortue Laurent Gerra Garry Shandling
Zammy, l'écureuil (Hammy en VO) Jérôme Pauwels Steve Carell
Vincent, l'ours Michel Vigne Nick Nolte
Ozzie, l'opossum Jean-Pierre Moulin William Shatner
Violette, la fille d'Ozzie (Heather en VO) Jenifer Avril Lavigne
Stella, la mouffette Marie-Christine Darah Wanda Sykes
Lou, le porc-épic Jean-Loup Horwitz Eugene Levy
Chaâh, le chat tigré Emmanuel Curtil Omid Djalili
Penny, la femelle porc-épic Marie Vincent Catherine O'Hara
Vévé la verdure Verminator Marc Alfos Thomas Haden Church

Autour du film

  • Tim Johnson fut également le réalisateur FourmiZ et Karey Kirkpatrick celui de Chicken run
  • Le film fut présenté en sélection officielle, hors compétition au festival de Cannes 2006.
  • Le film s'inspire d'une bande-dessinée humoristique quotidienne publiée dans la presse à partir de 1995. Elle est écrite par Michael Fry et illustrée par T. Lewis.

Liens externes

  • Portail de l’animation Portail de l’animation
Ce document provient de « Nos voisins, les hommes ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Over the Hedge de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Over the Hedge — This article is about the comic strip. For other uses, see Over the Hedge (disambiguation). Over the Hedge is a syndicated comic strip written and drawn by Michael Fry and T. Lewis. It tells the story of a raccoon, turtle, a squirrel, and their… …   Wikipedia

  • Over the Hedge — Filmdaten Deutscher Titel: Ab durch die Hecke Originaltitel: Over the Hedge Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Over the Hedge (film) — Over the Hedge Theatrical release poster Directed by Tim Johnson Karey Kirkpatrick …   Wikipedia

  • Over the Hedge (DS game) — Over the Hedge PAL region cover art Developer(s) Vicarious Visions Publisher(s) Activision …   Wikipedia

  • Over the Hedge: Hammy Goes Nuts! — Developer(s) Vicarious Visions (Game Boy Advance version) Amaze Entertainment (Nintendo DS and PSP versions) …   Wikipedia

  • Over the Hedge (disambiguation) — Over the Hedge is a syndicated comic strip. Over the Hedge may also refer to: Over the Hedge (film), a 2006 comedy based on the comic strip Over the Hedge (video game), a video game based on the film, using events in the film Over the Hedge (DS… …   Wikipedia

  • Over the Hedge (handheld game) — Infobox VG title = Over the Hedge developer = Vicarious Visions publisher = Activision designer = engine = released = vgrelease|North America|NA|May 5, 2006 vgrelease|Europe|EU|July 22, 2006cite web|url=http://uk.ds.ign.com/articles/705/705380p1.h… …   Wikipedia

  • Over the Hedge (video game) — For the Nintendo DS version, see Over the Hedge (DS game). Over the Hedge North American cover art for PC Developer(s) …   Wikipedia

  • Over the Hedge (soundtrack) — Infobox Album Name = Over the Hedge Type = soundtrack Longtype = Artist = Various artists Released = May 19, 2006 Recorded = Genre = Length = Label = SONY Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = This album, the official… …   Wikipedia

  • Over the Edge — may refer to: Contents 1 Film, radio, television, and theatre 2 Literature 3 Music …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”