OVIR

OVIR

L'OVIR (acronyme du russe Otdel Viz i Registratsii, en cyrillique : Отдел виз и регистрации, ОВИР ou ОВиР, signifiant Département des visas et de l'enregistrement) était le service délivrant les autorisations de sortie du pays et enregistrant les résidents ou les citoyens étrangers dans l'ancienne URSS. Ce système a perduré dans certains pays de l'ex-URSS après les indépendances de 1991 et encore aujourd'hui dans certains États d'Asie centrale comme l'Ouzbékistan (où ils sont appelés Départements des entrées, des sorties et de la citoyenneté (acronyme en russe : OVVIG, en cyrillique : ОВВИГ - Отдел въезда, выезда и гражданства).

Il s'agit d'une administration locale affiliée à la fois au Ministère de l'intérieur et au KGB, qui enregistre les étrangers s'arrêtant dans la commune concernée ou encore les résidents locaux ayant un passeport étranger (par exemple d'un autre pays de l'ex-URSS). L'enregistrement est matérialisé par un cachet sur le passeport ou sur un document séparé, qui confirme l'enregistrement et peut ainsi être contrôlé à tout moment et vérifié à la frontière au moment de départ. Tout étranger est officiellement obligé de s'enregistrer auprès de l'OVIR local au plus tard trois jours après son arrivée dans une ville. Pour les touristes, les hôtels procèdent en général eux-mêmes à l'enregistrement auprès de l'OVIR local. Il est généralement toléré des périodes de trois jours consécutifs sans enregistrement.

Les citoyens émigrant définitivement à l'étranger doivent aussi obtenir un cachet spécial appelé Vyïezd na PMJ (Départ pour la résidence permanente à l'étranger) auprès de l'OVIR, après une vérification minutieuse d'absence de toute obligation légale dans le pays d'origine (prêt ou hypothèque non remboursé, pension alimentaire due, etc.) et l'obtention d'un consentement des parents vivants, quel que soit l'âge du demandeur. Certains pays de l'ex-URSS pratiquent également une obligation d'obtenir une autorisation de sortie temporaire (habituellement valable 2 ans), elle aussi délivrée par l'OVIR, afin de s'assurer que les personnes ayant accès aux secrets d'État ou sous enquête judiciaire, ne puissent pas quitter le pays.

En Russie, les OVIR ont été officiellement dissous le 20 mai 2005 et l'enregistrement obligatoire des étrangers et la délivrance des visas de sortie pour les résidents s'effectue maintenant auprès des bureaux locaux du Service fédéral des migrations (en russe : Федеральная миграционная служба) appelés OuOVIRR ou Direction (de l'organisation) des affaires de visas et d'enregistrements (en russe : УОВиРР ou Управление организации визовой и регистрационной работы).


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article OVIR de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • OVIR — Kyrillisch (Russisch) Отдель Виз и Регистраций Transl.: Otdel Viz i Registracij Transkr.: Otdel Wis i Registraci …   Deutsch Wikipedia

  • RUSSIA — RUSSIA, former empire in Eastern Europe; from 1918 the Russian Soviet Federative Socialist Republic (R.S.F.S.R.), from 1923 the Union of Soviet Socialist Republics (U.S.S.R.); from 1990 the Russian Federation. Until 1772 ORIGINS The penetration… …   Encyclopedia of Judaism

  • Aliyah from the Soviet Union in the 1970s — In the 1970s a big immigration wave of Soviet Union Jews came to Israel.BackgroundA mass emigration was politically undesirable for the Soviet regime. In the wake of Israel s victory in the Six Day War in 1967, the USSR broke off the diplomatic… …   Wikipedia

  • Aliyá desde la Unión Soviética en los años '70 — Visado soviético de salida tipo 2. Se les concedió a los que recibieron permiso para salir de la URSS para siempre. No todos los ciudadanos podían recibir estos visados En la década de 1970 una hubo una gran ola de inmigración de judíos desde la… …   Wikipedia Español

  • saquinavir — noun Etymology: sa (perhaps backward spelling of protease) + quinoline + avir, alteration of ovir (as in acyclovir) Date: 1994 a protease inhibitor C38H50N6O5 that is administered in the form of its methylated sulfonic salt especially in… …   New Collegiate Dictionary

  • Mount Elbrus — For other uses, see Elbruz (disambiguation). Mount Elbrus Mount Elbrus Elevation …   Wikipedia

  • Jackson-Vanik amendment — According to the 1974 Trade Act of the United States, the Jackson Vanik amendment, named for its major co sponsors, Sen. Henry Scoop Jackson (D WA) and Rep. Charles Vanik (D OH), denied most favored nation to certain countries with non market… …   Wikipedia

  • Refusenik — For other uses, see Refusenik (disambiguation). January 10, 1973. Jewish refuseniks demonstrate in front of the Ministry of Internal Affairs for the right to emigrate to Israel …   Wikipedia

  • International Students Association, Saint Petersburg — The International Students Association was formed to look after the rights and needs of foreign students in Saint Petersburg, Russia.OverviewThe goal of the International Students Associations is to keep a common place for information and… …   Wikipedia

  • Dnjestr-Republik — Република Молдовеняскэ Нистрянэ Republica Moldovenească Nistreană (moldauisch/rumänisch) Приднестровская Молдавская Республика Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika (russisch) Придністровська Молдавська Республіка Prydnistrowska Moldawska… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”