Mort de peur

Mort de peur

Mort de peur est un roman écrit par R. L. Stine. C'est, dans l'édition française, le 66e livre de la collection Chair de poule parue aux éditions Bayard poche. Il est traduit de l'américain par Smahann Ben Nouna qui a déjà traduit quelques autres Chair de poule tels que Ne réveillez pas la Momie !. Le livre français comporte 116 pages.

Livre américain

Le titre d'origine de Mort de peur est Be afraid, be very afraid' - littéralement : Soyez effrayé, soyez très effrayé !. Il fait partie de la série "Goosebumps : series 2000" écrite par RL Stine (cette série complète celle des simples "Goosebumps", mais aucune distinction n'a été faite pour la collection française). Ce livre de 29 chapitres est le 20ème livre de la série "Goosebumps series 2000".

L'histoire

Le protagoniste du livre est Colin, un ado qui a la "bougeotte" : il faut qu'il bouge sans cesse - et il dit lui-même qu'il a de l'énergie à revendre. Un jour, son voisin, Mr Croseri, organise une petite brocante : il expose devant chez lui de vieux objets dont il ne veut plus. Alors que Colin regarde ses objets, Mr Croseri les aperçoit et les humilie devant tout le monde. Pour se venger, Colin lui vole, sans que Mr Croseri le voie, un objet au hasard avant de partir en courant. Cet objet s'avère être un paquet de cartes - le titre de ce jeu : "mort de peur" ! Colin le montre à ses amis - et l'un d'eux affirme qu'il y a déjà joué et qu'il va leur expliquer les règles au fur et à mesure du jeu... En fait, chaque carte représente un personnage, et selon la carte que l'on pioche, on a tel ou tel pouvoir. Mais alors que Colin et ses amis jouent à ce jeu de cartes (très médiéval), les actions qu'ils font dans le jeu deviennent vraies et se déroulent autour d'eux, créant des catastrophes. Colin commence à regretter d'avoir volé ce jeu ensorcelé à Mr Croseri... Mais quand il va avec ses amis pour le lui rendre, les choses deviennent pires encore...

Anecdote

  • Le titre d'origine ("Be afraid, be very afraid") n'est autre que le slogan du film "La mouche", avec Jeff Goldblum !

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mort de peur de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • peur — [ pɶr ] n. f. • 1290; pavor Xe; lat. pavor, oris 1 ♦ LA PEUR. (Sens fort) Phénomène psychologique à caractère affectif marqué, qui accompagne la prise de conscience d un danger réel ou imaginé, d une menace. ⇒ affolement, alarme, 1. alerte,… …   Encyclopédie Universelle

  • MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… …   Encyclopédie Universelle

  • peur — PEUR. s. f. Crainte, frayeur, mouvement par lequel l ame est excitée à éviter un objet qui luy paroist nuisible. Avoir peur. il eut grand peur. il eut belle peur. faire peur à quelqu un. je luy en ay fait la peur. trembler de peur. mourir de peur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Peur d'être aimé — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

  • Peur de boire — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

  • Peur de grimper — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

  • Peur de l'obscurité — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

  • Peur de la nudité — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

  • Peur de la richesse — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

  • Peur de la sexualité — Liste des phobies Cet article recense les noms des différentes phobies répertoriées. Mais le terme de phobie a plusieurs sens : nous passons d abord en revue les différentes phobies au sens psychologique du terme, puis nous évoquons les mots …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”