Mohammed

Mohammed

Mohamed

Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Mohamed ou Mohammed[1] est un prénom masculin d'origine arabe.

Très populaire parmi les musulmans, il est souvent donné par tradition à l'aîné des fils, et ce serait actuellement, avec toutes ses variantes, le prénom le plus courant dans le monde[réf. nécessaire].


Sommaire

Sens et origine du nom

Mohamed est la transcription de l'arabe : محمد ou mouḥammad, qu'on peut traduire par digne de louanges[2].

C'est aussi le nom du fondateur de l'islam, historiquement appelé Mahomet en français[3].

Variantes du prénom

  • en français :
    • Mohamed ou Mohammed pour le prénom usuel
    • Mahomet pour le prophète de l'islam et certains personnages de dynasties historiques
  • anglais : Muhammad
  • persan : Mohammad
  • turc : Mehmet
  • berbère : Mohand
  • africain : Mamadou, parfois Mouhamed ou Mohammadou
  • latin : Moamedus ou Maomedus[réf. nécessaire] attesté au XIIIe siècle chez Raymond Lulle[4] (sans doute auparavant dans la traduction du Coran faite en latin pour Pierre le Vénérable[réf. nécessaire])
  • langue couchitique (incluse langue pharaonique) : Mohamed avec un seul m.

Comme nom de personne ou prénom

Parmi les personnes notoires nommées Mohammed, citons :

Imam

Les souverains d'Al-Andalus

Imams nizarites

  • Muhammad Buzurg-Ummîd ou Mohammed Ier, imam nizarite d'Alamut (1138–1162)
  • Nûr ad-Dîn Muhammad ou Mohammed II, imam nizarite d'Alamut (1166–1210)
  • ‘Alâ’ ad-Dîn Muhammad ou Mohammed III, imam nizarite d'Alamut (1221–1255)

Autres Mohammed IXe siècle–XVIIe siècle

Les souverains Songhai

Les sultans ottomans

Autres Mehmet comme nom de personne

Les sultans et rois du Maroc

Autres Mohammed XVIIIe siècle-XIXe siècle

XXe siècle

Artistes et sportifs contemporains

Toponymie

Autres utilisations du nom

  • l'Armée de Mohammed (Jaish-e-Mohammad) est une organisation de guérilla qui a opéré en Irak contre les troupes des États-Unis au moins depuis le milieu de 2003

Notes et références

  1. En arabe le m est redoublé mais ceci ne s'écrit généralement pas, en français la transcription est fluctuante. La version avec deux m est plus répandue au Maroc et dans les usages officiels, la version avec un seul m est un peu plus courante
  2. Selon le dictionnaire Larousse arabe français : « comblé/digne d'éloges/de louanges ; loué ». Le nom dérive de la racine arabe : ح م د de même que Ahmed, M'Hamed, Mahmoud, Hamid, dont le sens est proche.
  3. En 1869, dans l'introduction à la traduction du Koran par Albin de Kazimirski Biberstein intitulée Notice biographique sur Mahomet, on trouve la note suivante :
    « C'est au contraire l'usage en français de se servir de la forme Mohamed, lorsqu'on parle des Arabes vivants qui portent ce même nom. »
  4. "Le livre des gentils et des trois sages", édition de l' Éclat, 1992
Ce document provient de « Mohamed ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mohammed de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mohammed VI — محمد السادس Titre 3e roi du Maroc (23e …   Wikipédia en Français

  • Mohammed I. — Muhammad hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Muhammad I. 2 Muhammad II. 3 Muhammad III. 4 Muhammad IV. 5 Muhammad V. 6 …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed II. — Muhammad hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Muhammad I. 2 Muhammad II. 3 Muhammad III. 4 Muhammad IV. 5 Muhammad V. 6 …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed IV. — Muhammad hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Muhammad I. 2 Muhammad II. 3 Muhammad III. 4 Muhammad IV. 5 Muhammad V. 6 …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed V. — Muhammad hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Muhammad I. 2 Muhammad II. 3 Muhammad III. 4 Muhammad IV. 5 Muhammad V. 6 …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed VI. — Muhammad hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Muhammad I. 2 Muhammad II. 3 Muhammad III. 4 Muhammad IV. 5 Muhammad V. 6 …   Deutsch Wikipedia

  • Mohammed 6 — Mohammed VI Mohammed VI محمد السادس 3e roi du Maroc …   Wikipédia en Français

  • Mohammed — (m[=o]*h[a^]m m[e^]d) n. [ The praised one .] [Also spelled {Mahomed}, {Mahomet}, {Muhammad} (the Arabic form), {Mahmoud}, {Mehemet}, etc.] The prophet who founded Islam (570 632). Syn: Muhammad, Mahomet, Mahmoud. [WordNet 1.5] Mohammed (or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mohammed I — may refer to: Muhammad I of Cordoba, Umayyad Emir of Cordoba in 9th century Islamic Iberia Mehmed I of Great Seljuk, Sultan of the Seljuk dynasty (1105–1118) Muhammad I of Alamut (1138–1162), see History of the Shī‘a Imāmī Ismā īlī Ṭarīqah… …   Wikipedia

  • Mohammed — (Ali Mahdi) (né en 1938) homme politique somalien. En janv. 1991, ses troupes prirent Muqdisho et il se proclama président de la République. Mahomet ou Mohammed (en ar. Muhammad, le Loué ) dit le Prophète (v. 570 632), prophète de l islam.… …   Encyclopédie Universelle

  • Mohammed IV — may refer to: Mehmed IV Giray (1610–1674), khan of the Crimean Khanate Ottoman Great Sultan Mehmed IV (1642–1693) Sultan Mohammed IV of Morocco (1802–1873) Sultan Muhammad Imaaduddeen IV of the Maldives (died 1882) Muhammad IV al Hadi (1855–1906) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”