Mohamed Ali Yousfi

Mohamed Ali Yousfi
Mohamed Ali Yousfi

Mohamed Ali Yousfi (محمد علي اليوسفي), né le 3 mars 1950 à Béja, est un écrivain et traducteur tunisien.

Sommaire

Biographie

Licencié en philosophie et sciences sociales, il termine son troisième cycle dans une université libanaise. Il publie dans un premier temps à Tunis puis au Moyen-Orient (Amman, Beyrouth et Damas).

En 1992 paraît son premier roman : L'heure des lutins[1]. Son deuxième roman paraît cinq ans plus tard : Soleil des tuiles[2].

Il propose par ailleurs une interprétation originale des textes concernant l'intifada palestinienne dans un ouvrage de critique littéraire, L'Alphabet de la pierre. Mais il traduit surtout divers auteurs en arabe : Gabriel García Márquez, Miguel Ángel Asturias, Alejo Carpentier, Shichirô Fukazawa, Álvaro Cepeda Samudio, Chrystine Brouillet, Octavio Paz, une anthologie de la poésie grecque ou la biographie de Níkos Kazantzákis.

Publications

Romans

  • L'heure des lutins (1992)
  • Soleil des tuiles (1997)
  • Le royaume de l'Oukhaidar (2001)
  • Hier Beyrouth (2002)
  • Dentella (2005)
  • Seuils du paradis (2007)

Poésies

  • Lisière de la terre (1988)
  • La Nuit des ancêtres (1998)
  • Une sixième femme pour les sens (1998)
  • La nuit des descendants (2008)

Traductions

Poésie

Romans

Biographie

Études et essais

Cinéma

  • La Révolution française à l'écran de Roger Icart (2003)
  • Un siècle de cinéma français de Éric Leguèbe (2005)

Récit de voyage

Références

Bibliographie

  • Jean Fontaine, « Un romancier tunisien : Mohammed Ali Yousfi », Le Maghreb littéraire, n°4, 1998, pp. 79-94

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mohamed Ali Yousfi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mohamed Ali Yousfi — (Arabic: محمد علي اليوسفي‎) (born March 3, 1950, Béja, Tunisia) is a Tunisian writer and translator …   Wikipedia

  • MOHAMED ALI YOUSFI — Mohamed Ali Yousfi …   Wikipédia en Français

  • Mohamed Ali Yousfi — (en …   Wikipedia Español

  • Projet:Tunisie/Index — Accueil   Portail   Suivi …   Wikipédia en Français

  • Liste des articles concernant la Tunisie — Projet:Tunisie/Index Accueil   Café des Délices   Évaluation   …   Wikipédia en Français

  • Vaga (actuelle Béja) — Béja Pour les articles homonymes, voir Beja. Béja Administrati …   Wikipédia en Français

  • Liste tunesischer Schriftsteller — Geschichte Ibn Abi Dhiaf Ibn Khaldoun Cheikh Nefzaoui Ahmad al Tifachi Gegenwart Abu al Qasim al Shabbi (1909 1934) Mohamed Aroussi Matoui Mahmoud Aslan Boubaker Ayadi Mohamed Aziza Hachemi Baccouche Ali Bécheur Hélé Béji Tahar Bekri Emna Bel Haj …   Deutsch Wikipedia

  • Tunesischer Dichter — Geschichte Ibn Abi Dhiaf Ibn Khaldoun Cheikh Nefzaoui Ahmad al Tifachi Gegenwart Abu al Qasim al Shabbi (1909 1934) Mohamed Aroussi Matoui Mahmoud Aslan Boubaker Ayadi Mohamed Aziza Hachemi Baccouche Ali Bécheur Hélé Béji Tahar Bekri Emna Bel Haj …   Deutsch Wikipedia

  • Tunesischer Schriftsteller — Geschichte Ibn Abi Dhiaf Ibn Khaldoun Cheikh Nefzaoui Ahmad al Tifachi Gegenwart Abu al Qasim al Shabbi (1909 1934) Mohamed Aroussi Matoui Mahmoud Aslan Boubaker Ayadi Mohamed Aziza Hachemi Baccouche Ali Bécheur Hélé Béji Tahar Bekri Emna Bel Haj …   Deutsch Wikipedia

  • Liste D'écrivains Tunisiens — Voici une liste d écrivains tunisiens historiques et de l époque contemporaine : Historiques Ibn Abi Dhiaf Ibn Khaldoun Cheikh Nefzaoui Ahmad al Tifachi Modernes Mahmoud Aslan Boubaker Ayadi Mohamed Aziza Hachemi Baccouche Alya Baffoun Ali… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”